Мир связующих увлечений

В Новосибирске на протяжении уже около 20 лет областная специальная библиотека для незрячих и слабовидящих (НОСБ) предоставляет своим читателям возможность изучения английского языка.
Информационно-методической основой услуги выступает авторская программа обучения английскому языку людей с нарушениями зрениями, разработанная специалистами НОСБ. Она постоянно совершенствуется, вбирая в себя неизбежные замечания и лучший практический опыт. Учебные пособия к данной программе рельефно-точечного шрифта по своей полноте соответствуют требованиям первого уровня английского Брайля. Вместе с тем учащимся по желанию предоставляется возможность познакомиться с системой английского Брайля второго (сокращённого) уровня. Для примера, это помогло ряду школьников и студентов, которые обучались в США по обмену. Ценной дополнительной составляющей выступает регулярно пополняемый фонд учебных пособий, включающий рельефно-графические изображения и трёхмерные модели. Растет коллекция художественных аудио-изданий, используемых как хрестоматийные материалы для учащихся на разных уровнях подготовки.
Учебно-методический комплекс программы включает методическое пособие для преподавателей и учебное пособие для обучаемых. Программа обеспечена также аудиоматериалами.
Учебное пособие для обучаемых включает три раздела: лексика, грамматика и упражнения. Все три части пособия представлены в трех форматах: в крупношрифтовом, Брайле и аудиоформате МР3. Лексическая часть пособия состоит из двух разделов. Первый содержит так называемый словарный минимум, включающий около 400 часто употребляемых существительных. Второй раздел содержит более 50 лексических тем, а также списки наиболее употребительных глаголов, прилагательных, наречий и устойчивых выражений. Слова представлены с транскрипцией и переводом. Слова в тематическом разделе представлены не в алфавитном порядке, а в порядке их использования на занятиях и по степени их важности.
Вторая часть пособия включает в себя основные, наиболее часто употребляемые грамматические правила и конструкции. Первые 17 пунктов грамматической части пособия в комбинации со словарным минимумом служат основой для формирования навыков разговорной речи уже на начальном этапе обучения. Третья часть пособия представляет собой сборник упражнений. Он содержит 200 упражнений для перевода с русского языка на английский. Порядок упражнений соответствует последовательности представления грамматического материала.
В дополнение к основным учебным материалам программа располагает обширным массивом аутентичных текстов в специальных форматах (крупношрифтовый, шрифт Брайля, аудио МР3 и DAISY ). Новосибирская специальная библиотека для незрячих и слабовидящих располагает оборудованием и программным обеспечением, необходимыми для репродуцирования текстов во всех форматах.