DAISY – международный стандарт электронного века

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

РОССИЙСКАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ АССОЦИАЦИЯ

НОВОСИБИРСКОЕ БИБЛИОТЕЧНОЕ ОБЩЕСТВО

НОВОСИБИРСКАЯ ОБЛАСТНАЯ СПЕЦИАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ И СЛАБОВИДЯЩИХ

РЕСПУБЛИКАНСКАЯ БИБЛИОТЕКА ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ И СЛАБОВИДЯЩИХ ГРАЖДАН РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

 

ПРОГРАММА

Международная школа транскрибиторов
«Волонтёры DAISY»


Место проведения: Новосибирская областная специальная библиотека для незрячих и слабовидящих

Адрес: г. Новосибирск, ул. Крылова, 15

Тел/факс: (383) 224 65 92
Телефон: (383) 201 52 16

Проезд: наземными видами транспорта – до остановки «Центральный рынок»,
метро – до станций «Красный проспект» или «Сибирская»

14 апреля Заезд участников

16.00-18.00 Библиотека технологического рубежа: путь партнерства и преобразований. Ознакомительная экскурсия по Новосибирской областной специальной библиотеке для незрячих и слабовидящих (ул. Крылова, 15).

15 апреля Читальный зал НОСБ, ул. Крылова, 15

9.30-10.00 Регистрация участников
10.00-10.45 Открытие Международной школы транскрибиторов «Волонтеры DAISY»

Приветствие участников:

Наталья Васильевна Ярославцева, министр культуры Новосибирской области, Новосибирск, Россия

Марина Юрьевна Эллерт, заместитель министра, начальник управления организации социального обслуживания, министерство по социальной политике Новосибирской области, Новосибирск, Россия

Галина Михайловна Вихрева, начальник отдела комплектования периодики ГПНТБ СО РАН, к. пед. н., Новосибирск, Россия

Светлана Антоновна Тарасова, директор Новосибирской государственной областной научной библиотеки, президент Новосибирского библиотечного общества, Новосибирск, Россия Юрий Юрьевич Лесневский директор НОСБ, член Совета Российской библиотечной ассоциации, Новосибирск, Россия

10.45-11.00 КОФЕ-ПАУЗА

11.00-13.00 Доклады и презентации

Международный открытый стандарт DAISY: адресность и связь между людьми.
Юрий Юрьевич Лесневский, Новосибирск, Россия

Книга в стандарте DAISY: выбор за читателем.
Олег Валерьевич Шевкун, ведущий специалист ООО «Элита Групп», Москва, Россия

Кто использует DAISY и почему Dolphin наилучший формат.
Стефен Беннет, Computer Access Ltd, Ворчестер, Объединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии.

14.00-15.00. Скайп-включение
Владислав Сергеевич Степанов, генеральный директор ИПТК «Логосвос», вице-президент ВОС, Москва, Россия.
«Говорящая книга» в створе сегодняшнего и завтрашнего дня.

Елена Васильевна Захарова, заместитель директора по научной работе, Российская Государственная библиотека для слепых, Москва, Россия. Жизнь опережает форматы.

Гулбаршын Рахимберлиновна Балгожина, директор Республиканской библиотеки для незрячих и слабовидящих граждан Казахстана, Алматы, Казахстан. Освоение DAISY- технологии.

Ирина Николаевна Зарубина, к.п.н., заведующий отделом непрерывного образования лиц с ограничениями здоровья Центра реабилитационно-коррекционного образования, Федеральный институт развития образования, Москва, Россия. Учебные тексты со сложной структурой – необходимое условие доступного образования.

15.00-15.45 Презентация.

Полный спектр русифицированных ассистивных устройств VictorReader. Патрик Марк, региональный представитель по продажам HumanWare, Квебек, Канада

15.45-16.00 КОФЕ-ПАУЗА

16.00-18.00 Круглый стол. Волонтеры DAISY: кто наши единомышленники
В работе «круглого стола» примут участие по Skype-связи иностранные специалисты:

Йозеф Эндер, директор по продажам компании Baum Retec в России и СНГ, Ханау, Германия;

Антоненко Михаил Николаевич, заместитель председателя центрального правления общественного объединения Белорусского товарищества инвалидов по зрению (ОО «БелТИЗ»), Минск, Беларусь;

Владимир Иванович Мужевский, директор ЧУП «Звукотэкс» ОО «БелТИЗ», Минск, Беларусь

16 апреля. Выездное занятие на базе компьютерного зала и технического адаптивного центра Новосибирского государственного университета (НГУ). Академгородок, ул. Пирогова, 2

8.30 Выезд в Академгородок. Место сбора НОСБ, Крылова, 15

10.30-11.00 Экскурсия по НГУ: «Реалии доступного образования»

11.00-13.00 Мастер-класс «Создание DAISY книг с помощью Dolphin EasyConverter и их воспроизведение в EasyReader (синхронизированные текст и речь)». Стефен Беннет, Dolphin Computer Access Ltd. Объединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии.

14.00-15.00 Экскурсия по Академгородку. Возвращение в НОСБ

15.00-15.20 Сообщения
Новые высокотехнологичные устройства для воспроизведения аудиоизданий.
Сергей Владимирович Макаров, директор ООО «Круст», Екатеринбург, Россия

Информатика и программирование технических средств реабилитации для людей, испытывающих трудности с чтением печатных текстов.
Иван Анатольевич Кузнецов, главный инженер ООО «Круст», Екатеринбург, Россия

15.20-16.45 Круглый стол «Кто откроет DAISY книгу?»

16.45-17.00 КОФЕ-ПАУЗА

17.00-18.00 Подведение итогов, вручение сертификатов участника Школы. Закрытие Международной школы транскрибиторов «Волонтеры DAISY»